De un día para otro y bajo el pretexto de «no encajar con el espíritu de la escuela», la joven profesora de arte Faustina Crayle es despedida a mitad de curso del idílico internado de Brereton, en plena campiña neoyorquina. La única dispuesta a apoyarla es su colega Gisela von Hohenems, quien va dándose cuenta de la profunda aprensión que su amiga causa en las demás profesoras, alumnas y resto del personal del centro. Parece ser que Faustina es capaz de desdoblar su persona y aparecer al mismo tiempo en dos sitios distintos del colegio, cosa que hace muy a menudo, aterrorizando a todo el mundo. Preocupada y con voluntad de ayudar, Gisela no duda en contarle el extrañísimo fenómeno a su prometido, el doctor Basil Willing, asesor médico de la Fiscalía del Distrito de Nueva York y detective aficionado. Y este, movido por una profunda curiosidad, no tarda en presentarse en Brereton, dispuesto a meter la nariz en este estrambótico puzle fuera de toda razón.
Inédita hasta ahora en España, Un reflejo velado en el cristal es la octava novela del detective Basil Willing y la gran obra de Helen McCloy, considerada un clásico del misterio sobrenatural norteamericano.
Traducido del inglés por Raquel García Rojas
EAN: 978-84-18918-04-9 | IBIC: FA
Pinchando aquí puedes leer las primeras páginas de Un reflejo velado en el cristal.
Helen McCloy
(Nueva York, 1904-Woodstock, 1992), pseudónimo de Helen Clarkson, fue una escritora de misterio norteamericana conocida por su serie de novelas protagonizadas por el psiquiatra-detective Basil Willing.
De madre escritora y padre editor, McCloy creció leyendo a Sherlock Holmes y en 1950 se convirtió en la primera mujer presidenta de la Asociación de Escritores de Misterio de Estados Unidos, organización que le otorgó un premio Edgar por sus críticas literarias. Su debut como escritora, Dance of Death (1938), introdujo ya al doctor Willing, quien protagonizaría otros 12 misterios y algunos relatos cortos, la mayoría de tintes góticos y sobrenaturales. Un reflejo velado en el cristal (1950; Hoja de Lata, 2021) es el octavo caso de la serie y está considerado una obra maestra del género y un clásico del misterio sobrenatural estadounidense.
Prensa
- «El fin del miedo», reseña de Lourdes Garzón para Mujer Hoy, 14/1/22
- «Excelente novela de intriga», reseña de Alexander Zárate en El cine de Solaris, 1/12/21
- «Una novela sublime que te mantiene en vilo de manera constante», reseña de Marta Marne en La pared vacía, 19/11/21
- «Helen McCloy, la mejor escritora estadounidense de detectives (1904-1994)», artículo de Marta Marne en La pared vacía, 15/11/21
- «Un clásico del misterio sobrenatural norteamericano inédito en castellano.»
- «Helen McCloy siguió la estela de los mejores escritores de la escuela Sayers-Blake-Allingham.» The New York Times
